Das Hotel "Schlossgarten", ehemals Sankt Barbara, wurde 1898 gebaut und bis ins Jahr 2014 von den Schwestern des Göttlichen Erlöser (Niederbronner Schwestern) geführt.
Der nah gelegene Schlosspark ist ideal für Spaziergänge. Trippstadt ist Ausgangspunkt für Wanderungen (Karlstalschlucht, Pfälzer Waldpfad, Pfälzer Jakobsweg) und für Mountainbiketouren (Mountainbikepark Pfälzerwald).
Für natur- und sportbegeisterte Urlauber, Geschäftsleute und Seminarteilnehmer, die nach einem erlebnis- oder arbeitsreichen Tag ausspannen möchten, stehen 21 komfortabel eingerichtete Hotelzimmer zur Verfügung. Das Hotel bietet Einzel- und Doppelzimmer, die jeweils einen Balkon, ein privates Badezimmer mit Dusche und Handtuchwärmer aufweisen. Auch werden Zweibett- und Doppelzimmer ohne Balkon mit Etagenbad angeboten. Die Zimmer besitzen alle außerdem Sat-TV und WLAN.
Montag bis Freitag wird Ihnen von ca. 8.00 bis 9.00 Uhr ein reichhaltiges Frühstück im Frühstücksraum serviert. An Wochenden und Feiertagen von 08:30 bis 10:00 Uhr. Gäste, die mit dem Auto anreisen, können die hoteleigenen Stellplätze nutzen.